[Page 1.]
[Each of the 4 pages of this record have a watermark on the page, which reads 'REGENT LINEN. MADE IN U.S.A.']
[Stamp in purple ink, reads:]
DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAIRS
No [handwritten in red ink] 03/126
[end of stamp.]

Queen Victoria Markets,
S y d n e y, [sic. Sydney.]
January 8th, 1903.

[Stamp in black ink, reads:] COMMONWEALTH OF AUSTRALIA. DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAIRS. 9 – JAN. 03. [end of stamp.]

To the Right Honorable
Sir Edmund Baron, P.C., K.C.,
Prime Minster of the Commonwealth of Australia,
Macquarie Street.

Sir,
At your request, I have the honor on behalf of the Deputation which waited upon you on the 29th Ultimo in reference to certain provisions of the Immigration Restriction Act affecting the Chinese, to place before you the following facts for your kind consideration.

1. As regards the question of Domicile certificates, there are in the Commonwealth a great number of Chinese fulfilling all the requirements of citizenship. Many are engaged in Market Gardening, others employed as clerks and storemen in city and country stores, also merchants and storekeepers who have established Businesses and lived here for many years. Then again a small proportion are to be found filling appointments in European families, where, in many cases they remain for years, and enjoy the confidence of their employers who are always ready to vouch for their trustworthiness and general good character.

All of these at some time or another in keeping with the Chinese custom while still intending to make Australia their permanent home, wish to visit their native land for the purpose of seeing their aged parents (the Chinese love of parents being very strong) or other relatives. Occasions also arise when commercial interests necessitate their visiting China.

As citizens they are law abiding and are [handwritten insertion:] as a rule [end handwritten text] highly esteemed for their integrity, perseverance and philanthropy and in many cases reference as to character is volunteered by the leading public men to whom they are known. Notwithstanding this, there is an [continued on page 2.]

[Page 2.]

[Notwithstanding this, there is an] impression that the provisions of the Immigration Restriction Act debars them from re-entering the Commonwealth should they leave it for the purposes before stated. Only those with some interest at stake, either large or small, in the Commonwealth would apply for these certificates. Numerous instances exist where the refusal to grant them would mean financial ruin, for after toiling many years to create a lucrative business, a Chinese about to visit China and failing to obtain a certificate has only one alternative, and this is to sacrifice the business that took so long, and so much of his labor to build up.

- Apart from this there is also the danger of commercial relations between the two countries becoming affected -.

We do not ask that certificates be granted to others who many have lived here equally long, but through whose habits during their term of residence may have become undesirable. As before stated all reputable Chinese, in any station of life, have no difficulty in procuring letters of recommendation from well known public men, and leading tradespeople, and in these cases where there can be no doubt as to their bona dies, we hope that there may be no difficulty in the way of Domicile certificates being granted.

Numbers of aged Chinese, having no interests here, and returning to China would not apply for certificates, and a per centage of others visiting China in possession of certificates, would, owing to deaths and other causes never use them, so the fact of their being granted would not by any means tend to increase the Chinese population here, on the contrary, it will go on steadily decreasing.

In cases of deaths in China where certificates are held, these papers would be of no use to other Chinese owing to the stringent precautions taken by the Authorities here to avoid transfers. The Customs Officers throughout Australia by reason of their long experience with the Chinese would readily detect any impersonation, so no fear need be entertained of fraud being perpetrated in this direction.

-2-

[Page 3.]

2. The Education test. This practically prohibits Chinese Immigration, as no one however learned he may be in Chinese or English Literature, would write out a sentence offifty [sic] words in a European language, as for instance, if he wrote and spoke English perfectly the test might be applied in French or German and vice versa. A man would, therefore, need to live for three generations before entertaining a hope of overcoming this. The admittance, then, of Chinese under this Act being out of the questions, we are only concerned in the matter of exemption certificates. In this connection the Commonwealth Act declares that when a Chinese fails to pass the Education Test he may, upon depositing [pound symbol]100 [pounds] with the Commonwealth land therein and remain for Thirty days, and upon his departure at the expiration of that time, or at the expiration of the term for which an exemption certificate may have been granted, this money is refunded him.

This provision is of great importance to those Chinese who have large interests in Business carried on in the Commonwealth, as at times it is imperative that they should visit them for personal inspection and inquiry into their working.

In such cases, however, where permission is thus granted to enter the Commonwealth, this State demands from a Chinese a further deposit of [pound symbol] 100 [pounds] before allowing him to land. This is indeed hard on a person after complying with the provisions of the Commonwealth Act, as in addition to the expense incurred in making the trip he is compelled to take [pound symbol] 200 [pounds] from his business which amount must necessarily remain idle during his stay.

Before undertaking a trip like this there must be something very important at stake, as no one would go to the expense thus incurred unless business urgently demanded it.

We regard the Commonwealth Act as supreme and as entitling us to free intercourse throughout the whole Commonwealth, and consequently consider the State deposit of [pound symbol]100 [pounds], an unjust demand that should not be enforced, and contend that the Immigration Restriction Act which permits a Chinese to land in [underlined] any [end underlined] of the [continued of page 4.]

-3-

[Page 4.]

[the Immigration Restriction Act which permits a Chinese to land in any of the] States upon the conditions mentioned makes the State Act obsolete.
\

3. We wish to point out that Chinese who have been naturalized and hold their naturalization papers, together with proofs of their identity wishing to visit China are subjected to the same procedure upon applying for a certificate of Domicile as the person who is not naturalized.

We request that in the case of a Chinese possessing his naturalization certificate, he should be allowed to go and come at will, and enjoy – as he is certainly entitled to, under his oath of allegiance to the Soverign [sic] – all the rights and privileges of a British Subject.

I have the honor to be,
Sir,
Your Obedient Servant,

[handwritten signature in black ink, reads:] Quong Tart